Убойные каникулы (2010) Гоблин

Первоклассная чёрная комедия, про группу тупых студентов, которые отправляются на отдых в практически дикую природу, и по пути встречаются с двумя простыми работягами Дейлом и Такером, которые вызывают у них подозрения. Работяги эти обычные простодушные парни, которые прикупил загородный домик, который скорее похож на сарай, и дико обрадовались такой находке. Несмотря на жуткий вид дома, и стрёмные газетные вырезки на стенах внутри у парней это не вызывает никакого диссонанса, они уже начали как следует устраиваться в своем летнем жилище, не подозревая что их там ждет.

В это же самое время группа тупорылых студеньтиков, которые по иронии разбили лагерь недалеко от того места где поселились Дейл с Такером, занимаются обычными для тупых студентов делами – бухают и рассказывают страшные истории. После того как студенты потравили страшные байки, они отправились купаться, и опять-же по стечению обстоятельств Дейл с Такером в это время рыбачили, ибо чем ещё заниматься на природе в дикой глуши, и случайно увидели, как одна из девочек раздевалась. Когда парни неожиданно себя выдали, девчушка испугалась и упала в воду, предварительно ударившись башкой о камень, парни ринулись ей на помощь и спасли её, в то время как её друзья, подумав, что они хотят её убить сдристнули с места происшествия.

С этого момента и начинается охренительный экшен, когда альтернативно одаренные студенты во главе с отмороженным астматиком, пытаются отомстить за свою подругу сельским парням, которые нечаянно спасли девушку.

Перевод Дмитрий Гоблин Пучков, озвучка Антон Киреев.

Убойные каникулы (2010) онлайн перевод Гоблина в хорошем качестве HD 720